jeudi 25 avril 2013

Come & get it - Selena Gomez


vendredi 5 avril 2013

Little Mix - How Ya Doin' - Traduction française.

{Little Mix} :
Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

{Leigh-Anne}:
Je n'ai pas le temps pour ce que tu pense être de l'amour
Comment peux-tu me serrer dans tes bras, tu m'as manqué, j'en ai assez
Ça fait tellement longtemps depuis que tu m'as traité comme je l'ai mérité
Tellement longtemps, bébé, je suis partie, tu peux laisser un message pour moi après le bip

{Jesy}:
Tu as appelé, je l'ai manqué
Tu as appelé, je l'ai manqué
Tu as appelé et je l'ai manqué
Jamais rappeler, fatiguée d'écouter

{Little Mix}:
Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

{Perrie}:
J'en ai assez d'avoir souhaiter que les choses entre toi et moi soit bonne
C'est l'heure de se réveiller ou ne pas se maquiller doit me duper
Trop d'histoires maintenant il s'agit de ces choses
Si seule, bébé je suis partie, tu peux me laisser un message après le bip

{Jesy}:
Tu as appelé, je l'ai manqué
Tu as appelé, je l'ai manqué
Tu as appelé et je l'ai manqué
Jamais rappeler, fatiguée d'écouter

{Little Mix}:
Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

Ah, ah, ah
Numéro
Ah, ah, ah
Numéro

{Jesy}:
Tu as appelé, je l'ai manqué
Tu as appelé, je l'ai manqué
Tu as appelé et je l'ai manqué
Jamais rappeler, fatiguée d'écouter

{Little Mix}:
Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

Hey, comment tu va ? Désolé tu ne peux pas nous joindre pour le moment
Pourquoi tu ne laisse pas ton nom et ton numéro
Et on te rappellera

( Ne jamais revenir, je ne vais jamais revenir )
Ah, ah, ah
( Ne jamais revenir, je ne vais jamais revenir )
Numéro
( Ne jamais revenir, je ne vais jamais revenir )
Ah, ah, ah
( Ne jamais revenir, je ne vais jamais revenir )
Numéro

{Jade}:
Je ne reviendrais jamais vers toi

Le numéro que vous avez composé a changé.

Little Mix - How Ya Doin'? ft. Missy Elliott